Empiezan por J ...

jabán. Abrigo (pon o jabán raparija, que hai muito frío).

jabexo, -a. Persona muy primitiva y rústica, palurda, tosca, ordinaria, inculta…

jadellas. Dícese del cabello despeinado, encrespado, enmarañado… (esas jadellas?!... Peinate un pouco que vas toda enjadellada!).

FAM. Enjadellado.

jado vacuno. fig. Gentuza, chusma, plebe (nun sei como se xunta con ese jado vacuno).

jafar. Reñir, amonestar, “poner a caldo", botar os cans (eu nun lle dijo nada que me jafa).

jaldrán. Vago, gandul.

jaldrana. Despectivo, mujer poco juiciosa, amiga de fiestas y jaranas, callejera (nun ten sentidiño ningún, é unha jaldrana!).

jaleante, -a. 1. Persona que siempre está metida en líos y disputas. 2. Que gusta mucho de fiestas,  juergas, jaleo...

jallifa, jallifada. Barullo, alboroto, jaleo, ruido de niños jugando. Juerga, diversión (nun faser jallifa ho, que durme o neno!).

FAM. Jallifero, -a. 

jamar. fig. Enfadar, cabrear (nun se tiña porque jamar que nun foi para tanto). (V. sulevarse, sulevado).

FAM. Jamado. Enfadado, cabreado (nun sei que lle pudo pasar, que anda jamada).

jamela. Gamela. También llamada vasía (vacía), es una tradicional pequeña embarcación de pesca, de la ría de Vigo, originaria de Bayona.

janar o día. Paradoja. Tener una pérdida de carácter material: extraviar dinero o algo de valor; que se te averíe un electrodoméstico; que se rompa un objeto caro; etc., etc. (acabo de janar o dia!: perdín a cadena de ouro!).

jancha xa! (¡engancha ya!). Cuentan…, dicen… que cuando a algunas chicas, con poco éxito por su falta de atractivo, las sacaban a bailar, respondían así de ufanas mientras se aferraban al chico con frenesí. Lo más probable es que sea un chiste o una leyenda urbana.

janduxo. Costura o zurcido improvisado y en teoría provisional, hecho de cualquier forma para salir de un apuro (rompéuseme o mandil!; déixame meterlle un janduxo). (V. encunicar).

FAM.  Enjanduxar.   

janosa. fig. En celo. Cuando una mujer va llamando la atención, provocativa e indecorosa en su forma de vestir, la gente suele decir que anda janosa.  

jarabe de pico. Piquito de oro, verborrea, labia, elocuencia (ten un jarabe de pico!…). Se aplica mayormente con connotaciones negativas.

jarabullo. 1. Dícese de las cosas pequeñas. Sobre todo, se atribuye a los pequerrechos (meu jarabulliño pequeno…!) 2. Leña menuda (podíamos ir ó monte a buscar uns jarabullos). 

jarafollas (m. f.). Cantamañanas, informal, irresponsable, charlatán, mentiroso, … (janas que tes de faserlle caso a ese jarafollas).

FAM. jarafulleiro. (nun te fíes dela que é unha jarafulleira).

jarnelas. Branquias o agallas del pescado.

jarsei. Jersey.

jaspachada (de jaspacho). Chambonada, chapuza. 

FAM.  jaspacheiro, -a. 

jaubicho (m. f.). 1. Adulto de pequeño tamaño, bajito. 2. Niño pequeñajo, pequerrecho. A éstos se adjudica con particular cariño (meu jauvichiño pequeno! …). (V. jarabullo 1).

javilla. (despectivo). Golfería; grupo de gente bulliciosa, jallifera, maleducada, descarada… (nun te me xuntes con esa javilla!). (V. jado vacuno, rabaño y jallifa).

jeba. Mujer guapa, despampanante, un peperete (iñó que jeba...!). 

jerula… Se emplea para suscitar envidia, entre la chiquillada, o de un adulto a niño (♫ jerula, jerula… mira que teño…♪). Es sinónimo de ajoar (véase), se utiliza exactamente igual. 

jobernicho (de joberno). (m. f.). Apelativo satírico. Se aplica a la persona que se pirra por mandar, mangonear, gobernar y controlarlo todo. 

jódase boticario! Se exclama asustado en el momento que se barrunta un peligro, huyendo y abandonando la situación.

 

jodechinchos. Gente que viene de fuera y se aprovecha o se lleva lo nuestro.

jodicar. J*der, fastidiar, embromar (sabes que me jodicaches ben?).

FAM. Jodidela (e ora que fasemos…? menuda jodidela!).

joldra. Marejada, que puede ser moderada o fuerte. (V. ballouco).

joma. Llamamos goma al apresto que traen de fábrica algunos tejidos, especialmente las sábanas.   

jomitar. Vomitar. Algunas personas dicen esjomitar (que amareada estou…, vou a esjomitar). 

Josefiña corta as uñas. Va dirigido con pitorreo a alguien que se come las uñas.  

joyero, -a. Dícese de la persona agarrada, tacaña, avara y que va siempre a lo más barato. (V. a do fío nejro).

joyo. fig. Irónicamente bicoca, ganga, oportunidad (foches ás rebaixas, pero eu nun miro que compraras ningún joyo).

jraxumada. De forma despectiva, grasa (que daño me fixo a comida… Tiña tanta jraxumada…!).

Juan forsudo (m. f.). Se aplica a alguien que hace alarde de una gran fortaleza física (moviendo solo un objeto muy pesado, por ejemplo), sin pedir ayuda o sin aceptarla (pero como nun avisas Juan forsudo que te axudaba eu!?).  

… Juan o Bicho, saliu do cono da nai e meteuse no nicho. Se echa mano de este chascarrillo (fragmento de un cuento) para aconsejar, recriminar o criticar a una persona que no disfruta de la vida; que no trabaja para vivir, sino que vive para trabajar (ti fas como Juan o Bicho, que saliu …).

juardar a chave no postouro. Esconder la llave.

 

juardar(lle) cara / juardar ausencia (a o novio o home). Se decía de las dos formas. Estaba mal visto que la novia (ya no digamos la esposa) saliese a pasear, al cine, al baile, a las fiestas del pueblo, etc. mientras el novio estuviese ausente, en la mili, en la mar... Guardarle cara o ausencia era eso, no hacer salidas lúdicas o de ocio en ausencia de él.

judío, -a. fig. 1. Desalmado, desconsiderado (que judía eres!… traer a esta criaturiña sin durmir, caíndo co sono…).. 2. Codicioso, usurero.

juesillo o güesillo. Nombre que acuñamos al metacrilato, la baquelita o cualquier material parecido. 

jueso palomo. Llamamos así, al hueso de la parte baja o inferior de la espalda, base de la columna vertebral, coxis (caín de cu..., teño un dolor neste jueso palomo...!). 

juesos de plis plas. fig. Huesos frágiles, delicados, enfermizos  (como me doe este corpiño…, teño estes juesiños de plis plas).

jueves, dame o pataco que me debes. No tiene un significado especial. Se recita porque rima, cuando suena la palabra jueves o si preguntan qué día es y la respuesta es esa (hoxe é jueves, dame o pataco que me debes). 

julepe.  1. Puede ser un timo, que te den gato por liebre (menudo julepe me meteron!). 2.  Un marrón, aunque no precisamente el color (deben de pensar que son parvua, porque todos julepes me caen a min).

julir. Con retranca, comer, tragar, jamar… (carai cómo jule!). 

jurás. Ollomol, pez de mar.

jusmia. Se califica como jusmia a la mujer que tiene curiosidad malsana y la fea costumbre de estar a la expectativa de todo lo que hacen los demás como una espía, (V. nun perder espetada 1 y ojear).